oskarżonego o to, że:

w dniu 20 kwietnia 2008 roku około godz. 20.30 na ul. Głównej 169 w miejscowości Czarnocin, pow. piotrkowski, woj. łódzkiego poruszał się jako kierujący samochodem osobowym marki Fiat 126 p o nr rej. ********M, znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością alkoholu etylowego w próbie krwi pobranej o godz. 22.50 na poziomie 1.2‰ i jadąc nieprawidłową stroną jezdni doprowadził do czołowego zderzenia z nadjeżdżającym z naprzeciwka samochodem osobowym marki Renault Clio o nr rej. ********4, kierowanym przez P***** C*****, w następstwie którego to zdarzenia obrażeń ciała doznała pasażerka samochodu marki Renault Clio - Z******** C***** w postaci złamania obojczyka prawego z przemieszczeniem odłamów, stłuczenia przednich powierzchni obu podudzi, stłuczenia przedniej powierzchni klatki piersiowej, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała na okres dłuższy niż siedem dni w rozumieniu przepisów Kodeksu karnego, będąc jednocześnie innymi niż określone w art. 156 Kodeksu karnego, jak również obrażeń ciała doznał pasażer samochodu Fiat 126p -D***** P**** w postaci złamania wieloodłamowego trzonu kości udowej lewej, złamania przynasady dalszej kości promiennej prawej, urazu głowy z lekkiego stopnia obrzękiem mózgu oraz ogólnych potłuczeń ciała, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała na okres znacznie dłuższy niż siedem dni, będąc jednocześnie innymi niż określone w art. 156 Kodeksu karnego, natomiast drugi z pasażerów samochodu Fiat 126p R***** K******** doznał obrażeń ciała w postaci okrężnego, pełnościennego, całkowitego pęknięcia tętnicy głównej w obrębie jej łuku, stłuczenia w obu płucach, w ich częściach przednich, złamania lewych żeber, złamania szczęki górnej oraz kości przedramienia lewego, pourazowego powierzchownego pęknięcia miąższu wątroby oraz rozmazów krwi w jamie otrzewnowej, rany tłuczonej, sińców i otarć naskórka na ciele, pobiegnięć krwawych w miejscach stwierdzonych obrażeń ciała, przy czym w/w poniósł śmierć na miejscu zdarzenia w następstwie pourazowych obrażeń ciała, a zwłaszcza pourazowego, całkowitego przerwania ściany tętnicy głównej w obrębie jej łuku,

tj. o czyn z art. 177 § 1 i 2 kk w zw. z art. 178 § 1 kk

1. w miejsce zarzucanego czynu oskarżonego uznaje za winnego tego, że w dniu 20 kwietnia 2008 roku około godz. 20.30 na ul. Głównej 169 w miejscowości Czarnocin, pow. piotrkowski, woj. łódzkiego poruszał się jako kierujący samochodem osobowym marki Fiat 126 p o nr rej. ********M, znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością alkoholu etylowego w próbie krwi pobranej o godz. 22.50 na poziomie 1.2‰ i nie dostosował taktyki oraz techniki jazdy, a zwłaszcza prędkości i toru ruchu kierowanego samochodu Fiat 126 p, do warunków wymijania się pojazdów, w stopniu powodującym utratę panowania nad pojazdem, skutkiem czego utracił panowanie nad ruchem swojego pojazdu, wjechał na pas ruchu przeznaczony dla jazdy w przeciwnym kierunku i spowodował czołowe zderzenie z nadjeżdżającym z naprzeciwka samochodem osobowym marki Renault Clio o nr. rej. ********4, kierowanym przez P***** C*****, w następstwie którego to zdarzenia obrażeń ciała doznała pasażerka samochodu marki Renault Clio - Z******** C***** w postaci złamania obojczyka prawego z przemieszczeniem odłamów, stłuczenia przednich powierzchni obu podudzi, stłuczenia przedniej powierzchni klatki piersiowej, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała na okres dłuższy niż siedem dni w rozumieniu przepisów Kodeksu karnego, będąc jednocześnie innymi niż określone w art. 156 Kodeksu karnego, jak również obrażeń ciała doznał pasażer samochodu Fiat 126p -D****** P**** w postaci poprzecznego złamania wieloodłamowego trzonu kości udowej lewej, złamania przynasady dalszej kości promieniowej prawej, urazu głowy z lekkiego stopnia obrzękiem mózgu i niewielkim krwawieniem podpajęczynówkowym, uszkodzeń łękotki bocznej kolana lewego oraz ogólnych potłuczeń ciała, które to obrażenia stanowią ciężki uszczerbek na zdrowiu D****** P****, są ciężką chorobą długotrwałą dotycząca narządu ruchu i kwalifikują się z art. 156 kk, natomiast drugi z pasażerów samochodu Fiat 126p R***** K******** doznał obrażeń ciała w postaci okrężnego, pełnościennego, całkowitego pęknięcia tętnicy głównej w obrębie jej łuku, stłuczenia w obu płucach, w ich częściach przednich, złamania lewych żeber, złamania szczęki górnej oraz kości przedramienia lewego, pourazowego powierzchownego pęknięcia miąższu wątroby oraz rozmazów krwi w jamie otrzewnowej, rany tłuczonej, sińców i otarć naskórka na ciele, pobiegnięć krwawych w miejscach stwierdzonych obrażeń ciała, przy czym w/w poniósł śmierć na miejscu zdarzenia w następstwie pourazowych obrażeń ciała, a zwłaszcza pourazowego, całkowitego przerwania ściany tętnicy głównej w obrębie jej łuku, tj. czynu wyczerpującego znamiona z art. 177 § 1 kk i art. 177 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 178 § 1 kk i za to na podstawie art. 177 § 2kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 178 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności,

2. na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 10 (dziesięciu) lat,

3. na podstawie art. 46 § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej Z****** K********** kwotę 3500 (trzy tysiące pięćset) złotych,

4. na podstawie art. 50 kk orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie wyciągu z wyroku na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. przez okres 3 (trzech) miesięcy,

5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 6.113 (sześć tysięcy sto trzynaście) złotych 71 (siedemdziesiąt jeden) groszy tytułem zwrotu wydatków, natomiast zwalnia oskarżonego z opłaty.